JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1595640 Active (id: 2210014)
<entry id="2210014" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1595640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>凄まじい</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>凄じい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すさまじい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>terrible</gloss>
<gloss>dreadful</gloss>
<gloss>awful</gloss>
<gloss>horrible</gloss>
<gloss>ghastly</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>tremendous</gloss>
<gloss>terrific</gloss>
<gloss>enormous</gloss>
<gloss>prodigious</gloss>
<gloss>stupendous</gloss>
<gloss>amazing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>appalling</gloss>
<gloss>shocking</gloss>
<gloss>staggering</gloss>
<gloss>absurd</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-08-22 18:59:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 凄まじい  │ 547,263 │ 60.8% │
│ 凄じい   │   3,327 │  0.4% │ 🡠 [io] to [sK] (no refs)
│ すさまじい │ 349,223 │ 38.8% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-23 06:32:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-26 03:38:54" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E5%87%84%E3%81%BE%E3%81%98%E3%81%84/#je-39042</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;terrific&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fierce&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;tremendous&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;fierce&lt;/gloss&gt;
@@ -27,0 +26,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;tremendous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;terrific&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-26 05:30:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 breaks the first sense into two.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30,0 +31,2 @@
+&lt;gloss&gt;prodigious&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stupendous&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-27 23:29:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's worth having a third sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,5 +21,2 @@
-&lt;gloss&gt;amazing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;absurd&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fierce&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cutthroat&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;intense&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;horrible&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ghastly&lt;/gloss&gt;
@@ -30,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;enormous&lt;/gloss&gt;
@@ -32,0 +31,8 @@
+&lt;gloss&gt;amazing&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;appalling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shocking&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;staggering&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;absurd&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-28 20:49:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml