JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1239060 Active (id: 2209900)
<entry id="2209900" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1239060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>凝る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こごる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to congeal</gloss>
<gloss>to gelatinize</gloss>
<gloss>to jellify</gloss>
<gloss>to jell</gloss>
<gloss>to gell</gloss>
<gloss>to freeze</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-26 19:25:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;gloss&gt;to gelatinize&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to jellify&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to jell&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to gell&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-27 05:04:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-27 09:41:47" stat="A" unap="true">
<upd_detl>prob uk?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-27 20:31:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ルミナス has a kana example.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-27 20:40:43" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's an obscure word so it's difficult to check. The n-grams aren't any help. Prog uses kanji in its example, Luminous uses kana.
I'd assume it's usually written in kana to distinguish it from the much more common 凝る/こる.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml