jmdict
1179570
Active
(id:
2209695)
<entry id="2209695" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1179570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>奥深い</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf29</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奥ふかい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奥ぶかい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>おく深い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おくふかい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf29</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おくぶかい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>profound</gloss>
<gloss>deep</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>deep (of a cave, etc.)</gloss>
<gloss>innermost</gloss>
<gloss>interior</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-19 14:22:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>奥ぶかい</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +14,1 @@
+<re_restr>奥深い</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-19 17:58:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-05-15 01:55:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +26,6 @@
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>deep (of a cave, etc.)</gloss>
+<gloss>innermost</gloss>
+<gloss>interior</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-15 03:47:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, ルミナス</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-09-12 08:40:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
奥深い 456825
奥ぶかい 162
おくふかい 239
おくぶかい 150
奥ふかい 301</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+<keb>奥ふかい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,0 +18 @@
+<re_restr>奥ふかい</re_restr>
@@ -19,0 +24,2 @@
+<re_restr>奥深い</re_restr>
+<re_restr>奥ぶかい</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-20 15:12:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Perhaps 奥ふかい and 奥ぶかい should be removed? I don't see them
in any of the references.
This is another case where neither [rK] nor [io] seem to fit (I
don't know if ふ・ぶ technically counts as okurigana in this
case).</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
456,825 99.8% 奥深い
301 0.1% 奥ふかい
162 0.0% 奥ぶかい
239 0.1% おくふかい
150 0.0% おくぶかい</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-04-21 00:21:12" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>👍</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,6 +8,0 @@
-<k_ele>
-<keb>奥ふかい</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>奥ぶかい</keb>
-</k_ele>
@@ -17,2 +10,0 @@
-<re_restr>奥深い</re_restr>
-<re_restr>奥ふかい</re_restr>
@@ -24,2 +15,0 @@
-<re_restr>奥深い</re_restr>
-<re_restr>奥ぶかい</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-25 21:00:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding these back</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奥ふかい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奥ぶかい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おく深い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-25 23:16:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>