jmdict
1819830
Active
(id:
2209626)
<entry id="2209626" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1819830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>濡れ衣</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>濡衣</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>濡れぎぬ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぬれぎぬ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぬれごろも</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>false accusations</gloss>
<gloss>unfounded suspicion</gloss>
<gloss>groundless charge</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>original meaning</s_inf>
<gloss>wet clothes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-29 22:22:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>斎藤和英大辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>濡衣</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-30 11:42:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-09-06 11:01:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Making the more common sense the first one.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, ルミナス, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+<k_ele>
+<keb>濡れぎぬ</keb>
+</k_ele>
@@ -16,1 +19,3 @@
-<gloss>wet clothes</gloss>
+<gloss>false accusations</gloss>
+<gloss>unfounded suspicion</gloss>
+<gloss>groundless charge</gloss>
@@ -20,1 +25,1 @@
-<gloss>false accusations</gloss>
+<gloss>wet clothes (orig. meaning)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-09-08 23:30:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I recall Rene adding it as a note to some other entry</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,1 +25,2 @@
-<gloss>wet clothes (orig. meaning)</gloss>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
+<gloss>wet clothes</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-07 14:19:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_refs>daijr, daijs, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,5 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぬれごろも</reb>
+<re_restr>濡れ衣</re_restr>
+<re_restr>濡衣</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-07 22:29:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-24 18:58:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dropping restrictions on ぬれごろも</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 濡れ衣 │ 65,569 │ 85.2% │
│ 濡衣 │ 3,711 │ 4.8% │
│ 濡れぎぬ │ 364 │ 0.5% │ 🡠 sK
│ ぬれぎぬ │ 7,268 │ 9.4% │
│ ぬれごろも │ 29 │ 0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -19,2 +19,0 @@
-<re_restr>濡れ衣</re_restr>
-<re_restr>濡衣</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-24 19:05:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>