jmdict
1416680
Active
(id:
2209544)
<entry id="2209544" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1416680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>たどり着く</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>辿り着く</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>辿りつく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たどりつく</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to (finally) arrive at</gloss>
<gloss>to reach (at last)</gloss>
<gloss>to (manage to) get to</gloss>
<gloss>to find one's way to</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-06-21 15:47:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Davide Della Via</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>learn about</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-21 23:02:20" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No reference.
Trimming.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,5 +21,3 @@
-<gloss>to struggle on to</gloss>
-<gloss>to arrive somewhere after a struggle</gloss>
-<gloss>to grope along to</gloss>
-<gloss>to barely manage to reach</gloss>
-<gloss>to finally arrive at</gloss>
+<gloss>to arrive at (after a struggle)</gloss>
+<gloss>to finally reach</gloss>
+<gloss>to find one's way to</gloss>
@@ -27 +24,0 @@
-<gloss>learn about</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-07 18:20:52" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
たどり着く 508624
辿り着く 269797
辿りつく 45387
たどりつく 114106</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-23 20:19:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
たどり着く 508624 61.7%
辿り着く 269797 32.7%
辿りつく 45387 5.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22,2 +23,3 @@
-<gloss>to arrive at (after a struggle)</gloss>
-<gloss>to finally reach</gloss>
+<gloss>to (finally) arrive at</gloss>
+<gloss>to reach (at last)</gloss>
+<gloss>to (manage to) get to</gloss>
@@ -25 +26,0 @@
-<gloss>to finally hit on (e.g. an idea)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-23 23:41:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>