<entry id="2209430" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1362200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>新調</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんちょう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>making (a new suit, dress, etc.)</gloss>
<gloss>having (something) made</gloss>
<gloss>buying new</gloss>
<gloss>refurbishing</gloss>
<gloss>renovating</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>new tune</gloss>
<gloss>new melody</gloss>
<gloss>new composition</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-07-20 19:05:40" stat="A" unap="true">
<upd_detl>To clarify 新調する</upd_detl>
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;brand new&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;newly made (e.g. suit)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-21 03:51:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Needs to be a noun. Yes, mostly 新調する, etc.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Daijirin, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,6 @@
-&lt;gloss&gt;newly made (e.g. suit)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;having something made (e.g. suit)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;new tune&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;new melody&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-22 05:38:03" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;having something made (e.g. suit)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;having something newly made (e.g. suit)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-22 06:02:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought about including "newly", but it's a bit of a tautology. Harmless, I guess.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-07-23 18:25:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looking on Twitter, I see that many (if not most) of the results refer to buying new things (that aren't bespoke).</upd_detl>
<upd_refs>gg5
https://twitter.com/SYATIKU0207/status/1282971513684062209
https://twitter.com/Turuya4siki/status/1284676742041354240
https://twitter.com/araihelmetjapan/status/1286106124739964928</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,4 @@
-&lt;gloss&gt;having something newly made (e.g. suit)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;making (a new suit, dress, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;having (something) made&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;buying new&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;new composition&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-24 05:20:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-21 14:41:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.fukuya-k.co.jp/kansai/ikkodate/hyogo/kobe_kita-ku/60604900000?fbclid=IwAR1uhMHpmux8EJx4I0vgcJAWgtqEClWOKKKssbLB1bw0dnmz9gOjI-IFwHY
リフォーム履歴有：...（平成17年4月）風呂新調、キッチン新調</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,2 @@
+&lt;gloss&gt;refurbishing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;renovating&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-21 23:28:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-22 19:15:28" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>