<entry id="2209342" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856355</ent_seq>
<k_ele>
<keb>模型店</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もけいてん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>model shop (selling model trains, etc.)</gloss>
<gloss>model store</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-20 23:43:20" stat="A" unap="true">
<upd_detl>This word is used a lot and many model hobbyists use the word when looking up stores in Japan. An entry is necessary in case someone who doesn't know Japanese that well wants to look up stores in Japan too.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-21 00:01:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems both readings are used.</upd_detl>
<upd_refs>模型店	63335
Lots of WWW hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;もけいてん&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -12 +15 @@
-&lt;gloss&gt;model shop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;model shop (trains, cars, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-21 01:15:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think 店 can be read や.</upd_detl>
<upd_refs>模型店	63335	57.0%
模型屋	47836	43.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;もけいや&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-21 01:26:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops. I was probably seeing 模型屋 sites.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-21 15:17:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Does this look better? I think (trains, cars, etc.) looks weird at the end when it's an explanation of what the first word means ("model") but not the second.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;model shop (trains, cars, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;model shop (selling model trains, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-21 20:44:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That works.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>