JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2259560 Active (id: 2209340)
<entry id="2209340" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2259560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>たちが良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>質が良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>質がいい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>質がよい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たちがいい</reb>
<re_restr>たちが良い</re_restr>
<re_restr>質が良い</re_restr>
<re_restr>質がいい</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>たちがよい</reb>
<re_restr>たちが良い</re_restr>
<re_restr>質が良い</re_restr>
<re_restr>質がよい</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<xref type="ant" seq="2259540">たちが悪い</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>good-natured</gloss>
<gloss>of good character</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-07-15 01:57:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Removing the いい version.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;質がいい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,6 +13,0 @@
-&lt;reb&gt;たちがいい&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;質がいい&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;質が良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -24,3 +14,0 @@
-&lt;re_restr&gt;質が良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;質がよい&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-20 06:14:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See discussion on 1891510. It's usually たち (in kana).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;たちが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,3 +11,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;たちが良い&lt;/keb&gt;
@@ -20 +20,2 @@
-&lt;gloss&gt;good (quality)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;good-natured&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;of good character&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-02 16:52:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.
Not uk.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="2259540"&gt;たちが悪い&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-03 14:12:32" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops. This is よい, not いい.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-01 04:19:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adj-ix/i fixup  - resumed.</upd_detl>
<upd_refs>質がいい	26691
たちがいい	10894
たちが良い	4912
質が良い	26632
質がよい	5471
たちがよい	962</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;たちが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;質がいい&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +13,9 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;たちが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;たちがいい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;質がいい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;質が良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -14,0 +24,3 @@
+&lt;re_restr&gt;質が良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;質がよい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -18 +30 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-21 16:59:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think most of the 質〜 counts are しつ.</upd_detl>
<upd_refs>たちがいい	10894
タチがいい	295
たちが良い	4912
質がいい	        26691
質が良い	        26632
質がよい	        5471</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;質がいい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;たちが良い&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;質がよい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;質がいい&lt;/keb&gt;
@@ -14 +14,2 @@
-&lt;keb&gt;たちが良い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;質がよい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +19,2 @@
+&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;質が良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -19,2 +21,0 @@
-&lt;re_restr&gt;質が良い&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -23,0 +25 @@
+&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -26 +27,0 @@
-&lt;re_restr&gt;たちが良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -31,0 +33 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-21 20:30:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml