JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2664260 Active (id: 2209106)
<entry id="2209106" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2664260</ent_seq>
<r_ele>
<reb>とりま</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1598980">とりあえず・2</xref>
<xref type="see" seq="1012050">まあ・1</xref>
<misc>&sl;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<s_inf>abbr. of とりあえず、まあ</s_inf>
<gloss>anyhow</gloss>
<gloss>for now</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-20 18:21:30" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Been used on the internet since 2006 as ギャル語 ("Girls language" used in texting and whatnot).</upd_detl>
<upd_refs>http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A4%C8%A4%EA%A4%DE</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-10-20 21:24:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, KOD追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,2 +8,6 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Abbreviation and merger of とりあえず ("for now") and まあ ("umm; well...").&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1598980"&gt;取りあえず・とりあえず&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;from とりあえず and まあ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;anyhow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;for now&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-20 22:53:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-02-05 03:27:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://zokugo-dict.com/20to/torima.htm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;xref type="see" seq="1012050"&gt;まあ・1&lt;/xref&gt;
@@ -11 +12,2 @@
-&lt;s_inf&gt;from とりあえず and まあ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;abbrev. of とりあえず、まあ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-05 06:14:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-20 05:48:12" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;xref type="see" seq="1598980"&gt;取りあえず・とりあえず・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1598980"&gt;とりあえず・2&lt;/xref&gt;
@@ -13 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;abbrev. of とりあえず、まあ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;abbr. of とりあえず、まあ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml