<entry id="2209078" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856336</ent_seq>
<k_ele>
<keb>条件付き運航</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>条件付運航</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>条件付き運行</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>条件付運行</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じょうけんつきうんこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>conditional operation (i.e. departure) of a flight, etc. that might end up diverted due to bad weather</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-19 07:47:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>条件付き運航	233	73.5% (only refers to flights)
条件付き運行	84	26.5 (for boats etc.)

skymark:「条件付き運航」とは、運航することは決定しているものの、到着地の天候などの影響で、目的地に着陸することができず出発空港に引き返すことや、他の空港へ着陸する可能性があると判断した便のことです。

Couldn't find an official translation on JAL or ANA's websites though JAL uses the phrase "conditional operation" with this meaning on at least one page. I found something on Google in English about Qataar airlines but the phrase doesn't really seem to be in widespread use in English.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-09-19 07:53:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>could have a note on 運航 vs 運行 (or just xrefs to those entries?)</upd_detl>
<upd_refs>条件付き運航	233	50.7%
条件付運航	227	49.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;条件付運航&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-19 08:05:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>条件付運行	114</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;条件付運行&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-20 01:53:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Possibly should be split, but it's not that common.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>