jmdict
1290090
Active
(id:
2209056)
<entry id="2209056" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1290090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>根回し</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>根まわし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねまわし</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>laying the groundwork</gloss>
<gloss>behind-the-scenes maneuvering</gloss>
<gloss>consensus-building process</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>digging around the roots of a tree (before transplanting)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-03-11 06:58:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>sebr</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/58543/m0u/%E6%A0%B9%E5%9B%9E%E3%81%97/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>dig around the root of a tree (before transplanting it)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-11 07:03:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-<gloss>dig around the root of a tree (before transplanting it)</gloss>
+<gloss>digging around the roots of a tree (before transplanting)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-07 22:03:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>"Making arrangements" is a bit vague here. Might warrant an explanatory gloss.</upd_detl>
<upd_refs>* gg5: prior consultation; doing the groundwork; forgoing making a decision until behind-the-scenes
consensus-building is completed.
* wisdom: (try to) get a consensus on the matter before it is officially brought up to discussion.
* luminous: ... maneuver behind the scenes
* eijiro: ... behind-the-scenes maneuvering ... consensus-building process ... prior consultation</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>making necessary arrangements</gloss>
@@ -20,0 +20,2 @@
+<gloss>behind-the-scenes maneuvering</gloss>
+<gloss>consensus-building process</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-07 23:00:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-19 17:38:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, obunsha, sankoku
(meikyo has our sense [1] as [vt] and sense [2] as [vi])</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-19 17:39:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>根まわし 936</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>根まわし</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-19 21:22:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>