<entry id="2208761" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1244180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>区切り</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf12</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>句切り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くぎり</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf12</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pause (in speech, writing, etc.)</gloss>
<gloss>punctuation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>break</gloss>
<gloss>end</gloss>
<gloss>(place to) stop</gloss>
<gloss>pause</gloss>
<gloss>milestone (e.g. in a project)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-15 00:23:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Wladislav Artsimovich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>A Japanese native colleague used this word to refer to creating a new milestone within a project. So I think the milestone definition should be added.
明鏡国語辞典 also lists the following definition: "物事の切れ目。「仕事に─をつける」"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,4 @@
+&lt;gloss&gt;(project) milestone&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-15 03:39:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The references all have two senses. I think it's just a case of sense 1.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,4 +22 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(project) milestone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;milestone (project)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-15 03:46:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Our first sense refers to pauses in speech, writing, song, etc., so I think the "milestone" gloss would belong to the second sense.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;milestone (project)&lt;/gloss&gt;
@@ -27,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;milestone (of a project)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-16 23:11:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure "milestone" is a suitable gloss.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;pause (in speech, writing, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -20,2 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;pause&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;juncture&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;break&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +27,2 @@
-&lt;gloss&gt;milestone (of a project)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pause&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;milestone (e.g. in a project)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>