<entry id="2208656" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2267960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>間怠っこい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まだるっこい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="2267980">まだるい</xref>
<xref type="see" seq="2267970">まだるっこしい</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>(frustratingly) slow</gloss>
<gloss>tedious</gloss>
<gloss>sluggish</gloss>
<gloss>dull</gloss>
<gloss>roundabout</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-04-01 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-11-21 08:57:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;間だるいっこい&lt;/keb&gt;
@@ -12,2 +15,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2267980"&gt;間だるい&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2267970"&gt;間だるっこしい&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2267980"&gt;間だるい・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2267970"&gt;間だるっこしい・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -21,0 +25,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="2267980"&gt;間だるい・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2267970"&gt;間だるっこしい・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-11-22 03:07:33" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-05-09 15:39:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>間だる_い_っこい ? or 間だるっこい ?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-05-09 16:56:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>copy-paste error, i think</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;間だるいっこい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;間だるっこい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-15 21:34:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this is two senses. Only one sense in the refs.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij
間怠っこい	59	4.4%
間だるっこい	0	0.0%
まだるっこい	1269	95.6%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;間だるっこい&lt;/keb&gt;
@@ -15,2 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2267980"&gt;間だるい・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2267970"&gt;間だるっこしい・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2267980"&gt;まだるい・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2267970"&gt;まだるっこしい・1&lt;/xref&gt;
@@ -18 +15 @@
-&lt;gloss&gt;slow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(frustratingly) slow&lt;/gloss&gt;
@@ -22,7 +19 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2267980"&gt;間だるい・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2267970"&gt;間だるっこしい・2&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;irritating&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;roundabout&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-16 01:59:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>