JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2683170 Active (id: 2208655)
<entry id="2208655" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2683170</ent_seq>
<k_ele>
<keb>超一流</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょういちりゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1167270">一流・1</xref>
<gloss>absolute best</gloss>
<gloss>very finest</gloss>
<gloss>top-class</gloss>
<gloss>first-rate</gloss>
<gloss>elite</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-16 23:58:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>Google hits run into millions. Again, as with my entry just submitted a moment ago. The basic meaning can be deduced, but one needs the comfort of a main dictionary entry on your site to grasp the nuance of meaning in context.</upd_detl>
<upd_refs>See below.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-02-17 01:07:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD追加語彙, Eijiro</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1167270"&gt;一流・いちりゅう・1&lt;/xref&gt;
@@ -15,4 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;best (restaurant)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;foremost (scientist)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;elite (university)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;etc&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;best&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;foremost&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;elite&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-06 12:11:48" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.tbs.co.jp/kietatensai/
"消えた天才 〜超一流が勝てなかった人 大追跡〜" (page title)
https://gendai.ismedia.jp/articles/-/55987
"日本に「超一流」が育ちにくい理由"
https://president.jp/articles/-/20180
"超一流が実践する共通点とは?”</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-15 22:57:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>reverso</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,6 +13,5 @@
-&lt;xref type="see" seq="1167270"&gt;一流・いちりゅう・1&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;tip-top&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;top&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;top-drawer&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;best&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;foremost&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1167270"&gt;一流・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;absolute best&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;very finest&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;top-class&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;first-rate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-16 01:58:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml