JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2829264 Active (id: 2208571)
<entry id="2208571" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2829264</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バイリンギャル</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">biling(ual) gal</lsource>
<gloss>young, bilingual woman</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-05-04 02:58:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr/s, G n-grams (4k)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-05-04 13:12:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-05-04 18:48:43" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;gloss&gt;young woman who is proficent in a foreign langauge&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;young woman who is proficient in a foreign language&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-05-04 23:25:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sorry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-18 06:46:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;gloss&gt;young woman who is proficient in a foreign language&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;young, bilingual woman&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 07:02:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-14 19:41:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>daijs: https://kotobank.jp/word/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%AB-599499</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;biling(ual) girl&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;biling(ual) gal&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-14 21:06:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml