JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851103 Active (id: 2208331)
<entry id="2208331" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851103</ent_seq>
<k_ele>
<keb>公侯伯子男</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>公・侯・伯・子・男</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうこうはくしだん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1273880">公爵</xref>
<xref type="see" seq="1272650">侯爵</xref>
<xref type="see" seq="1474260">伯爵</xref>
<xref type="see" seq="1647250">子爵</xref>
<xref type="see" seq="1420100">男爵・1</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan; 1869-1947)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-27 08:47:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj daij nikk etc.
公侯伯子男	386
公・侯・伯・子・男	No matches

cf

五等爵	489
五爵	332</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-27 10:08:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe better like this? Not sure</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;five ranks of nobility (in Japan; 1868-1946)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;five ranks of nobility&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 08:10:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Self-approving to lessen backlog</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-10 20:30:04" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;公・侯・伯・子・男&lt;/keb&gt;
@@ -19,2 +22 @@
-&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;five ranks of nobility&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan 186X-1947)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-11 04:19:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan 186X-1947)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan 1869-1947)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-11 20:41:34" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,6 +16,5 @@
-&lt;xref type="see" seq="1273880"&gt;公爵・こうしゃく&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1272650"&gt;侯爵・こうしゃく&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1474260"&gt;伯爵・はくしゃく&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1647250"&gt;子爵・ししゃく&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1420100"&gt;男爵・だんしゃく・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2239380"&gt;五等爵&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1273880"&gt;公爵&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1272650"&gt;侯爵&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1474260"&gt;伯爵&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1647250"&gt;子爵&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1420100"&gt;男爵・1&lt;/xref&gt;
@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan 1869-1947)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan; 1869-1947)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml