jmdict
1222550
Active
(id:
2208300)
<entry id="2208300" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1222550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気まずい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気不味い</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きまずい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>unpleasant</gloss>
<gloss>awkward</gloss>
<gloss>embarrassing</gloss>
<gloss>uneasy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-10-04 01:04:53" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>気不味い 553
気まずい 258514
ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>気不味い</keb>
+<keb>気まずい</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>気まずい</keb>
+<keb>気不味い</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-04 01:06:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,2 @@
+<gloss>embarrassing</gloss>
+<gloss>uneasy</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-04 23:20:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-07-29 12:54:35" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams (>30:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-29 22:53:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-11 02:42:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:
気まずい 258,514 96.0%
気不味い 553 0.2% <- meikyo
きまずい 10,132 3.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-11 07:23:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>