jmdict
2583140
Active
(id:
2208244)
<entry id="2208244" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2583140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>掛け構い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掛構い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かけかまい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>worry</gloss>
<gloss>concern</gloss>
<gloss>trouble</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
<gloss>relationship</gloss>
<gloss>connection</gloss>
<gloss>involvement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-22 16:21:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>could be improved</upd_detl>
<upd_refs>daij koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-09-22 18:17:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>switching senses (the new sense 1 is the only one koj has, so it may be more
common) also, it's a noun</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,5 @@
-<gloss>to trouble one's heart</gloss>
+<xref type="see" seq="1215810">関係</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>used in the negative</s_inf>
+<gloss>involvement</gloss>
+<gloss>relation</gloss>
@@ -19,3 +23,5 @@
-<xref type="see" seq="1215810">関係</xref>
-<gloss>involvement</gloss>
-<gloss>relation</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>anxiety</gloss>
+<gloss>worries</gloss>
+<gloss>concerns</gloss>
+<gloss>troubles</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-10 22:53:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr has a Meiji-era example for the "worry" sense. Moving it up.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1215810">関係・1</xref>
@@ -17,3 +16,3 @@
-<s_inf>used in the negative</s_inf>
-<gloss>involvement</gloss>
-<gloss>relation</gloss>
+<gloss>worry</gloss>
+<gloss>concern</gloss>
+<gloss>trouble</gloss>
@@ -24,4 +23,4 @@
-<gloss>anxiety</gloss>
-<gloss>worries</gloss>
-<gloss>concerns</gloss>
-<gloss>troubles</gloss>
+<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
+<gloss>relationship</gloss>
+<gloss>connection</gloss>
+<gloss>involvement</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-10 23:48:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>