<entry id="2208180" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1442770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>田舎者</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf47</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>田舎もん</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>田舎もの</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いなか者</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いなかもの</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf47</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>いなかもん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>occ. derisive</s_inf>
<gloss>person from the countryside</gloss>
<gloss>countryman</gloss>
<gloss>countryfolk</gloss>
<gloss>provincial person</gloss>
<gloss>bumpkin</gloss>
<gloss>hick</gloss>
<gloss>hillbilly</gloss>
<gloss>redneck</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-28 19:50:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -20,1 +20,2 @@
-&lt;gloss&gt;clown&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;countryman&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;provincial&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +26,1 @@
+&lt;gloss&gt;hillbilly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-29 00:55:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-07 14:36:18" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Several dictionaries have a second, derogatory sense. e.g. デジタル大辞泉: ２ 不作法な人、やぼな人をののしっていう語。また、みずからをへりくだっていう語。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;いなかもん&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -19 +22,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;sometimes used derisively&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;person from the countryside&lt;/gloss&gt;
@@ -21,2 +25 @@
-&lt;gloss&gt;provincial&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;person from the country&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;countryfolk&lt;/gloss&gt;
@@ -26,0 +30 @@
+&lt;gloss&gt;redneck&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-09 06:41:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I propose to split 田舎もん/いなかもん out. It would be messy to have them here and they're too common for sK treatment.</upd_detl>
<upd_refs>田舎者	294442
いなか者	1346
いなかもの	5507
いなかもん	12119
田舎もの	32658
田舎もん	64662
Unidic has 田舎もん pointing to 田舎者.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;keb&gt;田舎もの&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -10,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,3 +20,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;いなかもん&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -22 +23 @@
-&lt;s_inf&gt;sometimes used derisively&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;occ. derisive&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-09 07:04:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In principle I don't think we should split out もん's from もの's. (as I've stated previously)
 I'd rather endure a slightly messy entry. But also I think it'd be fine to put sK's on mazegaki forms like 田舎もん and 田舎もの, even if they're somewhat common. I don't think it's absolutely crucial we relay the word can be written like that to learners.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-09 10:50:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Would it be worth creating a ck (colloquial kana) tag? I think it could be quite useful.
I agree that 田舎もん and 田舎もの should be sK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-10 07:31:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, bringing them back together as serach-only.
Not sure about [ck]. Perhaps it can be raised as an issue?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;keb&gt;田舎もん&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -10,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -19,0 +25,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;いなかもん&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-10 10:15:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think いなかもん should be visible, it's common.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +27,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-10 12:13:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>