JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1512690 Active (id: 2208089)
<entry id="2208089" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1512690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>勉強中</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>べんきょうちゅう</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>while studying</gloss>
<gloss>presently studying</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-08 08:38:52" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams 1183163</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-07 00:31:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;presently studying&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-07 00:32:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-08 22:36:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this is needed. Obvious 勉強 + 中 construction.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-09 01:50:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We wouldn't add it now, but I think we can treat it as grandfathered. There are example sentences linked, etc. Certainly helps glossing software, given the breadth of 中.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-09 21:24:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd still rather we dropped it.
Not a noun.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml