JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1659120 Active (id: 2208055)
<entry id="2208055" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1659120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>受け</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>請け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>承け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うけ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ウケ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>popularity</gloss>
<gloss>favour</gloss>
<gloss>favor</gloss>
<gloss>reception</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>defense</gloss>
<gloss>defence</gloss>
<gloss>reputation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>agreement</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>receiver of technique (e.g. in martial arts)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1467640">ねこ・6</xref>
<xref type="see" seq="1279120">攻め・2</xref>
<xref type="see" seq="2180730">タチ</xref>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>bottom (submissive partner of a homosexual relationship)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-15 23:45:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>switching order of senses</upd_detl>
<upd_diff>@@ -39,2 +39,6 @@
-&lt;xref type="see" seq="1467640"&gt;猫&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="ant" seq="1279120"&gt;攻め&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;receiver of technique (e.g. in martial arts)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1467640"&gt;猫・6&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1279120"&gt;攻め・2&lt;/xref&gt;
@@ -45,4 +49,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;receiver of technique (e.g. in martial arts)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-18 18:51:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-05-19 12:30:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fix xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -44,1 +44,1 @@
-&lt;xref type="ant" seq="1279120"&gt;攻め・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1279120"&gt;攻め・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-20 06:19:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-09-21 08:11:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>something's happening with the x-refs when I submit (which I 
can tell from the preview screen), I swear I'm not touching 
them...</upd_detl>
<upd_refs>daijs
"女子受け" for example gets 255k
"女子受けする" 380k (google isn't making sense, but it's not 
uncommon at least)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +28,6 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;well-received by ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;well-liked by ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -44,1 +50,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1467640"&gt;猫・6&lt;/xref&gt;
@@ -46,1 +51,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1279120"&gt;攻め・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see"&gt;猫&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see"&gt;攻め&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-26 07:23:54" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>seems no different than sense 1 to me</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
@@ -26,6 +27,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;well-received by ...&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;well-liked by ...&lt;/gloss&gt;
@@ -51,2 +46,0 @@
-&lt;xref type="see"&gt;猫&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see"&gt;攻め&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-26 07:47:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>I agree, it's not different, but making it a separate sense 
seems a lot more helpful.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-30 11:33:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think they are sense 1, and it's probably OK now.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-17 17:17:25" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14,0 +14,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;凹&lt;/keb&gt;
@@ -46,0 +49,1 @@
+&lt;xref type="see"&gt;タチ&lt;/xref&gt;
@@ -48,0 +52,1 @@
+&lt;s_inf&gt;often abbreviated 凹 on gay SNS sites&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-17 23:24:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think 凹 should be a headword with a reading of うけ in this entry. It's too much of an outlier for a merge. Better to have an entry for it, if it is needed at all.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +14,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;凹&lt;/keb&gt;
@@ -49,1 +46,3 @@
-&lt;xref type="see"&gt;タチ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2180730"&gt;タチ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2180730"&gt;凸・タチ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2180730"&gt;タチ&lt;/xref&gt;
@@ -52,1 +51,1 @@
-&lt;s_inf&gt;often abbreviated 凹 on gay SNS sites&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;often abbr. 凹 on gay SNS sites&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-17 23:52:44" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>had no idea what the hell SNS meant...  must be getting old</upd_detl>
<upd_diff>@@ -47,1 +47,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="2180730"&gt;凸・タチ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2180730"&gt;タチ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-30 05:43:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding ウケ which is used for both senses 1 and 5.

Not sure why the diff is saying I deleted the xref to 猫 though.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウケ&lt;/reb&gt;
@@ -44 +46,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1467640"&gt;猫・6&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-01-30 11:26:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Obscure bug, I think.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-06 01:38:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See the discussion on 2848104. 凹 seems to a pictorial tag rather than an abbreviation in sense 5. I think it's best dropped as it is not really relevant to this entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -53 +52,0 @@
-&lt;s_inf&gt;often abbr. 凹 on gay SNS sites&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-06 14:37:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-09 07:08:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -48 +48 @@
-&lt;xref type="see" seq="1467640"&gt;猫・6&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1467640"&gt;ねこ・6&lt;/xref&gt;
@@ -52,2 +52,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;submissive partner of a homosexual relationship&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;bottom (submissive partner of a homosexual relationship)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml