<entry id="2208021" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1603930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>混じる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf34</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>交じる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雑じる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>交る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>混る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まじる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf34</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="2179040">混じる・こんじる</xref>
<s_inf>usu. 混じる</s_inf>
<gloss>to be mixed</gloss>
<gloss>to be blended with</gloss>
<gloss>to be combined</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<s_inf>usu. 交じる</s_inf>
<gloss>to associate with</gloss>
<gloss>to mingle with</gloss>
<gloss>to interest</gloss>
<gloss>to join</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-01-30 11:55:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering
----
混じる can also be こんじる. 
However, 混じる(まじる) is 五段 while 混じる(こんじる) is 一段,
so the ngrams
混じって	39902
混じて	147
show that 混じる(こんじる) is not very common,
so it should not skew the numbers.</upd_detl>
<upd_refs>daijs
KM ngrams:
混じる	8002
交じる	872
雑じる	15
混じ	548
交じ	61
雑じ	2</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,4 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;交じる&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;交じる&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-01-30 14:00:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More relevant ngrams:
混じる	8002 (also こんじる)
交じる	872
雑じる	15
混じって	39902 (unique)
交じって	2436
雑じって	63
混じり	21779 (unique)
交じり	8617
雑じり	42</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-01-30 20:56:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-01-30 21:17:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>marked as irregular in daijs
not in the official 常用漢字 list
low ngram count</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-01-30 21:33:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-03-05 00:58:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 makes the different kanji usage clear in examples.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5 (both have 3 senses)
混じる	490027
交じる	20392
雑じる	279</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +31 @@
+&lt;s_inf&gt;usu. 混じる&lt;/s_inf&gt;
@@ -32,0 +34,6 @@
+&lt;gloss&gt;be combined&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. 交じる&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-05 04:40:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Approving for some xrefs, then reopening.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-03-05 04:41:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-03-26 11:16:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>3 weeks on - no comments.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30,0 +31 @@
+&lt;xref type="see" seq="2179040"&gt;混じる・こんじる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-02 08:17:45" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -35 +35 @@
-&lt;gloss&gt;be combined&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be combined&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-02 11:27:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-07 19:25:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Johan said 雑じる is marked as irregular in daijs, but I think daijs is only saying that it's a non-jōyō reading.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 混じる │   490,027 │ 91.7% │
│ 交じる │    20,392 │  3.8% │
│ 雑じる │       279 │  0.1% │ 🡠 [iK] to [rK] (daijr/s, koj, meikyo)
│ 交る　 │     2,696 │  0.5% │ 🡠 [io] to [sK]
│ 混る　 │       684 │  0.1% │ 🡠 May as well add?
│ まじる │    20,570 │  3.8% │
├─ーーー─┼───────────┼───────┤
│ 混じっ │ 1,184,134 │ 95.4% │
│ 交じっ │    51,264 │  4.1% │
│ 雑じっ │       266 │  0.0% │
│ 交っ　 │     4,560 │  0.4% │
│ 混っ　 │     1,024 │  0.1% │
│ まじっ │   175,131 │  N/A  │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20 +20,5 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;混る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-09 05:15:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>