JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1517310 Active (id: 2207922)
<entry id="2207922" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1517310</ent_seq>
<k_ele>
<keb>法人</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほうじん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1726590">自然人・2</xref>
<xref type="see" seq="1264770">個人・2</xref>
<gloss>corporation</gloss>
<gloss>corporate body</gloss>
<gloss>company</gloss>
<gloss>legal entity</gloss>
<gloss>legal person</gloss>
<gloss>juridical person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-07 15:53:54" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17,0 +18,3 @@
+&lt;xref type="ant" seq="1726590"&gt;自然人・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1726590"&gt;自然人・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="ant"&gt;個人・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-07 15:55:45" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Legal_person</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,4 @@
+&lt;gloss&gt;legal person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;juridical person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;legal entity&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;corporation&lt;/gloss&gt;
@@ -22,3 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;corporation&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(legal) person&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(juridical) person&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-08 08:43:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs lead with the "corporate" glosses which I think is much better,
The xrefs are contrasting terms, not opposites.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,6 @@
-&lt;xref type="ant" seq="1726590"&gt;自然人・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="ant"&gt;個人・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1726590"&gt;自然人・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1264770"&gt;個人・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;corporation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;corporate body&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;company&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;legal entity&lt;/gloss&gt;
@@ -22,3 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;legal entity&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;corporation&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;corporate body&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml