jmdict
1237910
Active
(id:
2207877)
<entry id="2207877" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1237910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>胸焼け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>胸やけ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>胸灼け</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>むねやけ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>むなやけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>heartburn</gloss>
<gloss>sour stomach</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-02 23:41:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>胸灼け</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>むなやけ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-03 06:32:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-02-09 05:09:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>web hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>胸やけ</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-09 05:25:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-08 02:34:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, sankoku
嘈囃【むねやけ】 is in koj. We currently have a note about it on the entry for 嘈囃【そうざつ】
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 胸焼け │ 133,386 │ 68.5% │
│ 胸やけ │ 57,409 │ 29.5% │
│ 胸灼け │ 35 │ 0.0% │ 🡠 rK (daijs)
│ むねやけ │ 3,793 │ 1.9% │
│ むなやけ │ 0 │ 0.0% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -21,0 +23 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-08 03:43:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>