jmdict
1443710
Active
(id:
2207812)
<entry id="2207812" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1443710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>電脳</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>でんのう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1053350">コンピューター</xref>
<s_inf>from Chinese</s_inf>
<gloss>computer</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>orig. from the manga "Ghost in the Shell"</s_inf>
<gloss>cyberbrain</gloss>
<gloss>digital brain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-23 12:32:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs,
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%BB%E8%84%B3%E5%8C%96</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1765670">電子頭脳</xref>
@@ -13,1 +14,1 @@
-<gloss>electronic brain</gloss>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -16,0 +17,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>cyberbrain</gloss>
+<gloss>mind uploading</gloss>
+<gloss>digital brain</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-23 20:04:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>an abbr in chinese, not in japanese, which borrowed directly from chinese</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,0 @@
-<xref type="see" seq="1765670">電子頭脳</xref>
@@ -14,2 +13,2 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>computer (primarily Chinese usage)</gloss>
+<s_inf>primarily Chinese usage</s_inf>
+<gloss>computer</gloss>
@@ -19,0 +18,1 @@
+<s_inf>orig. from the manga "Ghost in the Shell"</s_inf>
@@ -20,1 +20,0 @@
-<gloss>mind uploading</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-07 21:12:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 lists quite a few 電脳- compounds. Maybe this is a better note.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo: 〘名〙コンピューターのこと。◇中国語から。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<field>&comp;</field>
-<s_inf>primarily Chinese usage</s_inf>
+<xref type="see" seq="1053350">コンピューター</xref>
+<s_inf>from Chinese</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-07 21:24:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>