jmdict
2414880
Active
(id:
2207415)
<entry id="2207415" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2414880</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ご託宣</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御託宣</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごたくせん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>oracle</gloss>
<gloss>revelation</gloss>
<gloss>divine message</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tedious talk</gloss>
<gloss>impertinent talk</gloss>
<gloss>repetitious talk</gloss>
<gloss>saucy speech</gloss>
<gloss>pretentious statement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-11-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-03 23:28:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>The kokugos all have a second sense of which 御託 (1270500) is an abbreviation
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ ご託宣 │ 9,820 │ 63.1% │ 🡠 adding
│ 御託宣 │ 5,286 │ 34.0% │
│ ごたくせん │ 460 │ 3.0% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ご託宣</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16,10 @@
+<gloss>revelation</gloss>
+<gloss>divine message</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tedious talk</gloss>
+<gloss>impertinent talk</gloss>
+<gloss>repetitious talk</gloss>
+<gloss>saucy speech</gloss>
+<gloss>pretentious statement</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-04 01:42:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>