jmdict
1565330
Active
(id:
2207347)
<entry id="2207347" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1565330</ent_seq>
<k_ele>
<keb>徒ならぬ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>啻ならぬ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>只ならぬ</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ただならぬ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-f;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>unusual</gloss>
<gloss>uncommon</gloss>
<gloss>extraordinary</gloss>
<gloss>out of the ordinary</gloss>
<gloss>incomparable</gloss>
<gloss>serious</gloss>
<gloss>alarming</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-03 04:25:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 徒ならぬ │ 487 │ 0.5% │ 🡠 rK (koj, shinmeikai, iwakoku, daijr)
│ 啻ならぬ │ 59 │ 0.1% │ 🡠 rK (koj, shinmeikai, iwakoku)
│ 只ならぬ │ 7,577 │ 8.2% │ 🡠 not in my refs. maybe irregular?
│ ただならぬ │ 83,898 │ 91.2% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +14 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-03 11:01:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>只ならぬ is odd. I guess it's because it's read ただ.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>