JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2840646 Active (id: 2207244)
<entry id="2207244" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2840646</ent_seq>
<k_ele>
<keb>アラを探す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>粗を探す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>あらを探す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>荒を探す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あらをさがす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="1586730">あら・2</xref>
<gloss>to find fault (with)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-07-01 22:23:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
daijs' あら entry:
3 人の言動や作品のよくないところ。おちど。欠点。「―を探す」

アラを探す	1447
粗を探す 	1053
あらを探す	784
荒を探す 	100


アラを捜す	26
粗を捜す 	30
あらを捜す	31 (gg5)
荒を捜す	No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-07-10 01:40:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-17 13:04:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,4 +16,0 @@
-&lt;reb&gt;アラをさがす&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;アラを探す&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -22,3 +17,0 @@
-&lt;re_restr&gt;粗を探す&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;あらを探す&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;荒を探す&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-18 14:43:58" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;xref type="see" seq="1586730"&gt;荒・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1586730"&gt;あら・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-01 02:28:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Almost all ~を~ and ~が~ entries should probably have を/が-less sK forms?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-01 02:32:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>アラを探す	1447	42.8%
粗を探す	1053	31.1%
あらを探す	784	23.2%
荒を探す	100	3.0%

アラ探す	152	62.0%
粗探す	65	26.5%
あら探す	28	11.4%
荒探す	0	0.0%

アラ探し	10491	14.1%
粗探し	38390	51.6%
あら探し	24298	32.7%
荒探し	1150	1.5%
(in this particular case, アラ探し is already a separate entry, so this isn't the best example, but)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-01 05:47:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml