jmdict
1163470
Active
(id:
2207210)
<entry id="2207210" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1163470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一升瓶</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>一升びん</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>一升ビン</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>一升壜</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いっしょうびん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2248100">升</xref>
<gloss>one-shō bottle (approx. 1.8 litres)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-07-08 22:17:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一升壜</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<xref type="see">一升</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-08 23:00:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-<xref type="see">一升</xref>
+<xref type="see" seq="1163460">一升・いっしょう</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-15 22:56:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>1 sho bottle (1.8 litres)</gloss>
+<gloss>1 shō bottle (1.8 litres)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-16 00:07:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-04-16 09:06:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>editorial policy:
"If the numbers are in something more descriptive or narrative, use words for numbers up to ten (e.g. three kings, five flowers), and
figures for numbers over ten (e.g. 147 angels)."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>1 shō bottle (1.8 litres)</gloss>
+<gloss>one shō bottle (1.8 litres)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-30 22:43:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 一升瓶 │ 146,690 │ 91.1% │
│ 一升びん │ 8,985 │ 5.6% │ 🡠 adding
│ 一升ビン │ 4,578 │ 2.8% │
│ 一升壜 │ 460 │ 0.3% │ 🡠 sK
│ いっしょうびん │ 239 │ 0.1% │
╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+<keb>一升びん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-31 01:25:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一升ビン</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-31 23:54:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,2 +24,2 @@
-<xref type="see" seq="1163460">一升・いっしょう</xref>
-<gloss>one shō bottle (1.8 litres)</gloss>
+<xref type="see" seq="2248100">升</xref>
+<gloss>one-shō bottle (approx. 1.8 litres)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-01 01:14:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>