jmdict
2019240
Active
(id:
2207200)
<entry id="2207200" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2019240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>髪を切る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>髪をきる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かみを切る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>髮を切る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かみをきる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to get a haircut</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to give a haircut</gloss>
<gloss>to cut hair</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-06-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-11-13 02:06:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+<pos>&v5r;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-13 13:14:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>to give a haircut</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-13 18:22:19" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>that's a kyuji</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,1 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-18 09:09:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Native informant.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to give a haircut</gloss>
@@ -18 +19,5 @@
-<gloss>to give a haircut</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to get a haircut</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-18 12:39:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Actually I think this should come first.</upd_detl>
<upd_refs>google results</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>to give a haircut</gloss>
-<gloss>to cut hair</gloss>
+<gloss>to get a haircut</gloss>
@@ -23 +22,2 @@
-<gloss>to get a haircut</gloss>
+<gloss>to give a haircut</gloss>
+<gloss>to cut hair</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-19 06:06:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-31 19:55:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 髪を切る │ 83,534 │ 98.3% │
│ 髪をきる │ 1,162 │ 1.4% │ 🡠 adding
│ かみを切る │ 68 │ 0.1% │ 🡠 adding
│ 髮を切る │ 47 │ 0.1% │ 🡠 oK to sK
│ かみをきる │ 209 │ 0.2% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,8 @@
+<keb>髪をきる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かみを切る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9 +17 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-31 21:30:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>