<entry id="2206979" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2664950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>米司法省</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>べいしほうしょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>federal officials (US)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-26 04:48:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Needed to avoid the 米 + 司法省 treatment.</upd_detl>
<upd_refs>Eijiro, ~400k hits.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-10-26 05:09:12" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-28 01:50:49" stat="D" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>米+司法省</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-28 02:04:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's nothing to do with the historical Japanese 司法省. You can't rely on A+B treatment.</upd_detl>
<upd_refs>米司法省	10597</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-28 11:36:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Let's give 司法省 another sense, then. GG5 just has that as "〔米国の〕 the Department of Justice.", ignoring the historical Japanese institution.
I definitely don't think we need to keep this.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-28 12:16:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've proposed a new first sense for 司法省 which should help.
Actually, this "federal officials" gloss from Eijiro is pretty bad - it's clearly referring to the US Justice Department.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-28 19:34:52" stat="D">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've approved the amendment made to 司法省.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>