JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1004470 Active (id: 2206786)
<entry id="2206786" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1004470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>拘り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>拘わり</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こだわり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>obsession</gloss>
<gloss>fixation</gloss>
<gloss>hangup</gloss>
<gloss>determination</gloss>
<gloss>fastidiousness</gloss>
<gloss>pickiness about (trait, style, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>complaining</gloss>
<gloss>criticizing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>speciality (e.g. of a restaurant)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-31 06:42:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>プログレッシブ和英中辞典
not actually listed in daij/nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;拘り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +12,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -15,0 +19,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-01 03:09:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-10-18 03:34:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,3 @@
+&lt;gloss&gt;determination&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fastidiousness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pickiness about (trait, style, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -20,3 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;determination&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fastidiousness&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;pickiness about (trait, style, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;complaining&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;criticizing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-20 07:04:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-01-27 03:56:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sankara</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -25,0 +26,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;speciality (e.g. of restaurants)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-27 04:59:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>PLEASE provide references for amendments.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典 example.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-27 09:45:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>拘わり	3822	0.0%
拘り	520471	2.7%
こだわり	18959387	97.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -29 +30 @@
-&lt;gloss&gt;speciality (e.g. of restaurants)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;speciality (e.g. of a restaurant)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-27 09:45:42" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -6,0 +7,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;拘わり&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-27 14:36:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>拘り has presumably become more common in recent years because I definitely wouldn't describe it as rare. It's a form that learners should be aware of.</upd_detl>
<upd_refs>こだわりを	995083	96.7%
拘りを	        34385	3.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-27 20:52:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml