JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2274340 Active (id: 2206709)
<entry id="2206709" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2274340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>格ゲー</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かくゲー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2274350">格闘ゲーム</xref>
<field>&vidg;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>fighting game (esp. one-on-one)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-19 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-01-27 17:14:23" stat="A" unap="true">
<upd_detl>beat'em up and fighting games are not the same
beat'em up has the player character battling 1-4 enemies at a time. the enemies sort of just come by as you are walking down the street. they are much weaker than you
it's a single-player game but multiplayer is possible with cooperative mode
here is one example: https://www.youtube.com/watch?v=2tQnYcmcP94

fighting games are player against another player (or computer) on an arena. the player characters are equally powerful and usually fight multiple rounds
examples are the street fighter series, king of fighters series, mortal kombat series

格闘ゲーム is the latter</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;beat'-em-up game&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-05 06:32:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with 格闘ゲーム.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2274350"&gt;格闘ゲーム・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;beat'-em-up game&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-06 10:56:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,8 +14,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;(one on one) fighting game&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;beat'-em-up game&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;fighting game (usu. one-on-one)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-25 03:01:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;field&gt;&amp;vidg;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-25 05:05:36" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I think "usu." is weird. "usu. in ref. to" sure, but that's too wordy</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;fighting game (usu. one-on-one)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fighting game (esp. one-on-one)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-25 07:24:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think "usu." as an abbreviation of "usually" is fine. Nothing weird about it. I'd prefer to stay with the gloss Robin did in 2019. Ditto in 格闘ゲーム.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-27 01:06:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think there's any real difference between "usu." and "esp." here but we do tend to use "esp." in cases like this. I don't object to the change.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-27 06:39:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml