<entry id="2206267" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ちり紙</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>チリ紙</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>塵紙</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちりがみ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ちりし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tissue paper</gloss>
<gloss>toilet paper</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-10-04 00:25:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog daijs
neither splits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,4 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;(a) tissue&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;tissue paper&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +19,1 @@
+&lt;gloss&gt;Kleenex&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-04 10:05:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't see the need for a brand name.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc. (not split)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;Kleenex&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-13 00:57:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ちりし&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-13 22:02:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-25 21:01:20" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 ちり紙	29340
 チリ紙	 7488
 塵紙	 1487</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;keb&gt;チリ紙&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -12,0 +16,2 @@
+&lt;re_restr&gt;ちり紙&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;塵紙&lt;/re_restr&gt;
@@ -16,0 +22,6 @@
+&lt;re_restr&gt;ちり紙&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;塵紙&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チリがみ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;チリ紙&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-26 18:52:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ ちり紙　 │ 29,340 │ 69.9% │
│ チリ紙　 │  7,488 │ 17.8% │
│ 塵紙　　 │  1,487 │  3.5% │
│ ちりがみ │  3,656 │  8.7% │
│ ちりし　 │ 89,863 │  N/A  │
│ チリがみ │      0 │  0.0% │ 🡠 dropping restrictions
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +15,0 @@
-&lt;re_restr&gt;ちり紙&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;塵紙&lt;/re_restr&gt;
@@ -22,6 +19,0 @@
-&lt;re_restr&gt;ちり紙&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;塵紙&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;チリがみ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;チリ紙&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-26 21:03:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>