jmdict
2856105
Active
(id:
2206134)
<entry id="2206134" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856105</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ワンオーナー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ワン・オーナー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one-owner (e.g. car)</gloss>
<gloss>having one (previous) owner</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-08-23 14:16:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ワンオーナー 80577
ワンオーナー車 20823 daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-23 23:36:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-25 10:40:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this should be glossed as an adjective.</upd_detl>
<upd_refs>ワンオーナーの 7799
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/one-owner
https://autos.goo.ne.jp/bikeused/1/1010785/op_oneowner/
https://carhack.jp/sell/one-owner/
"中古車を査定してもらい売却に出す場合、ワンオーナーであることが高く評価される場合もあります"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +13,2 @@
-<gloss>one (previous) owner (e.g. of a car)</gloss>
+<gloss>one-owner (e.g. car)</gloss>
+<gloss>having one (previous) owner</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-25 21:47:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>