JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1182580 Active (id: 2205863)
<entry id="2205863" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1182580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>沖縄</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>沖繩</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おきなわ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Okinawa (city, prefecture)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-07-25 06:11:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>more broadly, the region.  for the sake of clarity, the city perhaps needs its own sense outside of enamdict as well</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, wiki define it as the region/prefecture or the city.  oed says in its entry for "Okinawan":
"...Okinawa, a region of Japan in the southern Ryukyu Islands, esp. of the largest of the islands, from which the region takes its name."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,7 @@
-&lt;gloss&gt;Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2731460"&gt;琉球&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;Okinawa (prefecture)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;region comprising most of Japan's southwestern archipelago (esp. Okinawa Island)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;Okinawa (city)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-25 11:48:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-06-09 12:14:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning. You could add "island" too but I 
feel that it's more often referred to as 
"沖縄本島”</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,7 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="2731460"&gt;琉球&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;Okinawa (prefecture)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;region comprising most of Japan's southwestern archipelago (esp. Okinawa Island)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Okinawa (city)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Okinawa (city, prefecture)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-06-09 20:33:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-21 02:21:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Cuyler Otsuka</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;沖繩&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-23 07:22:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Might keep 沖繩 visible.</upd_detl>
<upd_refs>沖縄	24439084	99.5%
沖繩	117367	0.5%</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml