<entry id="2205822" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2727480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>否応なく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>否応無く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いや応なく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いやおうなく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>whether one wants to or not</gloss>
<gloss>without choice</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-28 18:27:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijr, 実用日本語表現辞典, eij example sentences</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-06-29 01:56:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-08-05 00:06:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>googits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;いや応なく&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-22 19:51:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 否応なく　　 │ 59,167 │ 45.1% │
│ 否応無く　　 │ 58,927 │ 44.9% │
│ いや応なく　 │  1,801 │  1.4% │ 🡠 sK
│ いやおうなく │ 11,286 │  8.6% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-23 06:33:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>