JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2565960 Active (id: 2205818)
<entry id="2205818" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2565960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お手並み拝見</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お手並拝見</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御手並み拝見</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御手並拝見</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おてなみはいけん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>let's see what you've got</gloss>
<gloss>show me what you've got</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-30 04:08:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>probably needs some work</upd_detl>
<upd_refs>koj, daijr, daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-30 09:55:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this looks fine as it is.  Often encountered in anime / manga / games.</upd_detl>
<upd_refs>http://kotobank.jp/word/%E5%BE%A1%E6%89%8B%E4%B8%A6%E6%8B%9D%E8%A6%8B</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-31 01:39:08" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>thanks.  i'll approve it then</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-22 19:25:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ お手並み拝見   │ 38,647 │ 97.7% │
│ お手並拝見    │    664 │  1.7% │ 🡠 sK
│ 御手並み拝見   │    188 │  0.5% │ 🡠 sK
│ 御手並拝見    │     46 │  0.1% │ 🡠 sK
│ おてなみはいけん │     30 │  0.1% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +17 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-23 06:30:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml