<entry id="2205781" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2179690</ent_seq>
<r_ele>
<reb>うんともすんとも</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ウンともスンとも</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>without (uttering) a single word</gloss>
<gloss>without (giving) even the slightest response</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-23 09:10:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The fact that it's an adverb is kind of a hint it'll be followed by a verb.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,2 @@
-&lt;gloss&gt;(followed by a negative verb form) not uttering a single word&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;not giving even the slightest response&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;without uttering a single word&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;without giving even the slightest response&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-23 17:57:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,2 @@
-&lt;gloss&gt;without uttering a single word&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;without giving even the slightest response&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;without (uttering) a single word&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;without (giving) even the slightest response&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-24 04:43:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-23 03:08:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ うんともすんとも │ 58,134 │ 63.6% │
│ ウンともスンとも │ 33,269 │ 36.4% │ 🡠 adding
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウンともスンとも&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-23 05:23:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>