<entry id="2205701" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1156530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>意見</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いけん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>opinion</gloss>
<gloss>view</gloss>
<gloss>comment</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>scolding</gloss>
<gloss>reprimand</gloss>
<gloss>rebuke</gloss>
<gloss>admonition</gloss>
<gloss>cautioning</gloss>
<gloss>warning</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-05-14 01:47:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Cedric</upd_name>
<upd_detl>Adding "comment" as a definition</upd_detl>
<upd_refs>Please see alc.co.jp
http://eow.alc.co.jp/意見+comment/UTF-8/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,1 @@
+&lt;gloss&gt;comment&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-21 15:45:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure about including "comment" here...</upd_detl>
<upd_refs>mk etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +21,8 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;scolding&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lecturing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-22 20:13:36" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"comment" doesn't really match the definition but it's used in a quite a few of the JEs' example sentences.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28 +28,5 @@
-&lt;gloss&gt;lecturing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reprimand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rebuke&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;admonition&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cautioning&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;warning&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>