jmdict
2592640
Active
(id:
2205603)
<entry id="2205603" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2592640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>溝さらい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>溝浚い</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どぶさらい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ドブさらい</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>cleaning out mud from a ditch or drain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-08 22:19:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Dan Luffey</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/160028/m0u/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-11-09 00:18:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>cleaning mud out of something</gloss>
+<gloss>cleaning out mud from a ditch or drain</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-22 04:57:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 溝さらい │ 703 │ 10.1% │ 🡠 adding
│ 溝浚い │ 120 │ 1.7% │ 🡠 rK (daijr/s, koj)
│ どぶ渫い │ 0 │ 0.0% │ 🡠 hmm (this is in jitsuyou)
│ どぶさらい │ 3,495 │ 50.4% │
│ ドブさらい │ 2,617 │ 37.7% │ 🡠 adding
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>溝さらい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -9,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ドブさらい</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -11,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-22 06:35:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>