jmdict
2161410
Active
(id:
2205416)
<entry id="2205416" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2161410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寝ぼすけ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>寝坊助</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねぼすけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1360320">寝坊・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>sleepyhead</gloss>
<gloss>oversleeper</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-06-05 12:33:23" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ねぼすけ</reb>
+<reb>ねぼうすけ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-05 23:21:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Koj, Daijirin, GG5, etc. all confirm the reading as ねぼすけ.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ねぼうすけ</reb>
+<reb>ねぼすけ</reb>
@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>sleepyhead</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-16 04:54:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marv</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>律「おはよう、寝ぼすけお兄ちゃん」</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寝ぼすけ</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-16 05:48:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>寝坊助 3793 7.4%
寝ぼすけ 13650 26.8%
ねぼすけ 33522 65.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>寝坊助</keb>
+<keb>寝ぼすけ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>寝ぼすけ</keb>
+<keb>寝坊助</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-18 13:18:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1428410">朝寝坊・1</xref>
+<xref type="see" seq="1360320">寝坊・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 23:54:43" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>person who oversleeps</gloss>
+<gloss>oversleeper</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-21 11:52:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>sleepyhead</gloss>
@@ -18 +18,0 @@
-<gloss>sleepyhead</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>