JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1444620 Active (id: 2205119)
<entry id="2205119" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1444620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>渡り</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わたり</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ワタリ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>crossing</gloss>
<gloss>passage</gloss>
<gloss>transit</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>importing</gloss>
<gloss>import</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wandering</gloss>
<gloss>wanderer</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1444650">渡り鳥</xref>
<gloss>migration</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2825720">渡りを付ける</xref>
<gloss>contact</gloss>
<gloss>relations</gloss>
<gloss>negotiations</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&go;</field>
<s_inf>usu. as ワタリ</s_inf>
<gloss>connection</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&ling;</field>
<gloss>glide</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-04-10 19:24:23" stat="A" unap="true">
<upd_detl>many other meaning not only ferry</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-04-21 21:44:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>yes, this must be very high on our list of shittiest entries</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, gg5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ワタリ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -16 +20,35 @@
-&lt;gloss&gt;ferry&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crossing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;passage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;transit&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;importing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;import&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;wandering&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wanderer&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1444650"&gt;渡り鳥&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;migration&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2825720"&gt;渡りを付ける&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;contact&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;relations&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;negotiations&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. as ワタリ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;connection (in the game of go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;ling;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;glide&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-22 05:38:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks for doing this one. I was waiting until I had a proper keyboard.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-20 02:25:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -47,0 +48 @@
+&lt;field&gt;&amp;go;&lt;/field&gt;
@@ -49 +50 @@
-&lt;gloss&gt;connection (in the game of go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;connection&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 03:51:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml