jmdict
1378720
Active
(id:
2204997)
<entry id="2204997" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1378720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>生み出す</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf21</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>生みだす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>産み出す</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>産みだす</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うみ出す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うみだす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf21</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to create</gloss>
<gloss>to bring forth</gloss>
<gloss>to produce</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to invent</gloss>
<gloss>to think up and bring into being</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to give birth to</gloss>
<gloss>to bear</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-02-15 13:31:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
生み出す 1740886
生みだす 89991
産み出す 47382
産みだす 4224
うみ出す 865
うみだす 15447</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>生みだす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>産みだす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>うみ出す</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-18 11:06:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-20 00:21:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Just going to note that koj has うみいだす as an archaic reading (他四).
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 生み出す │ 1,740,886 │ 91.7% │
│ 生みだす │ 89,991 │ 4.7% │
│ 産み出す │ 47,382 │ 2.5% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, meikyo)
│ 産みだす │ 4,224 │ 0.2% │ 🡠 sK
│ うみ出す │ 865 │ 0.0% │ 🡠 sK
│ うみだす │ 15,447 │ 0.8% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 01:41:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>