JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855988 Active (id: 2204835)
<entry id="2204835" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855988</ent_seq>
<k_ele>
<keb>長期優良住宅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうきゆうりょうじゅうたく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>long-life quality housing</gloss>
<gloss>long-term quality housing</gloss>
<gloss g_type="expl">non-temporary housing built for multigenerational use (meeting criteria such as durability, earthquake resistance, energy efficiency, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-08-15 03:34:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr
https://www.mlit.go.jp/common/001269903.pdf
https://www.jstage.jst.go.jp/article/journalcpij/48/3/48_735/_article/-char/en</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-15 04:30:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;long-term quality housing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-18 15:35:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>I think this needs a bit more explaining. When searching "long-life quality housing", I get results from Japanese publications.</upd_detl>
<upd_refs>daijs: https://kotobank.jp/word/%E9%95%B7%E6%9C%9F%E5%84%AA%E8%89%AF%E4%BD%8F%E5%AE%85-568268</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;non-temporary housing built for multigenerational use (meeting criteria such as durability, earthquake resistance, energy efficiency, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-19 01:43:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml