JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1101100 Active (id: 2204722)
<entry id="2204722" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1101100</ent_seq>
<r_ele>
<reb>パイナップル</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>パインアップル</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>パインナップル</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>パイナポー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>パイナッポー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pineapple (Ananas comosus)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-07-24 16:07:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Pineapple
wiki, jst</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,1 @@
-&lt;gloss&gt;pineapple&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pineapple (Ananas comosus)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-24 16:26:06" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-04 07:44:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rather slangy variants.</upd_detl>
<upd_refs>パイナポー	22213
パイナップル	841756
パイナッポー	5906
WWW images, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,6 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;パイナポー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;パイナッポー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-09 22:39:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-10 00:28:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think those forms should be included. Rendering /əl/ in English words as オー is done for comic effect (because it sounds more native-like); it's not used in serious speech/writing. Online results for パイナポー/パイナッポー are mostly names of products, songs, etc.</upd_detl>
<upd_refs>パイナップルを食べ	5153
パイナポーを食べ	34
パイナッポーを食べ	31</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-07-10 02:13:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fair enough, but they're common enough to be included. I'm proposing a separate entry for them.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,6 +7,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;パイナポー&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;パイナッポー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-17 00:33:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,8 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;パイナポー&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;パイナッポー&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-17 03:13:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>パイナップル	841756	94.5%
パインアップル	20706	2.3%
パイナポー	22213	2.5%
パイナッポー	5906	0.7%

https://kotobank.jp/word/%E3%83%91%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AB-770733
saw in gakkoku entry</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;reb&gt;パインアップル&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -11 +15 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -15 +19 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-17 04:43:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-17 10:24:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think パインアップル should be hidden. Shinmeikai has it. Possible rk candidate.</upd_detl>
<upd_refs>パインナップル	1290</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;パインナップル&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-18 06:32:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml