<entry id="2204393" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1511810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>片方</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf16</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたほう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf16</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1554010">両方</xref>
<gloss>one side</gloss>
<gloss>one party</gloss>
<gloss>the other side</gloss>
<gloss>the other party</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>one (of a pair)</gloss>
<gloss>the other (one)</gloss>
<gloss>the mate</gloss>
<gloss>the fellow</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-26 07:12:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1554010"&gt;両方&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-30 18:55:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>one of a pair, as in shoes, gloves, etc.</upd_detl>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/%E7%89%87%E6%96%B9</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,2 @@
+&lt;gloss&gt;one of a pair&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counterpart&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-07 04:21:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 (which splits these.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,1 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;one of a pair&lt;/gloss&gt;
@@ -27,0 +26,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;one of a pair&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fellow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mate&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-13 23:22:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,2 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1554010"&gt;両方&lt;/xref&gt;
@@ -22 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;counterpart&lt;/gloss&gt;
@@ -29,3 +26,4 @@
-&lt;gloss&gt;one of a pair&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fellow&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;mate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one (of a pair)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the other (one)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the mate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the fellow&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-16 22:05:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;xref type="see" seq="1554010"&gt;両方&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>