jmdict
1665120
Active
(id:
2204221)
<entry id="2204221" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1665120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>腕まくり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>腕捲り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>腕捲くり</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>腕捲</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うでまくり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>rolling up one's sleeves</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-09-06 00:16:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>腕捲り 921
腕まくり 41735
うでまくり 1644
gg5 examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>腕捲り</keb>
+<keb>腕まくり</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>腕まくり</keb>
+<keb>腕捲り</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-06 01:17:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-02 22:36:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>HiddenForm 腕捲くり[io], maybe even 腕捲[io]</upd_detl>
<upd_refs>[vi]: meikyo, oukoku, shinmeikai
Google N-gram Corpus Counts
| 腕まくり | 41,735 | 93.7% |
| 腕捲り | 921 | 2.1% | <- daijr/s, koj, etc.
| 腕捲くり | 215 | 0.5% | <- oukoku
| 腕捲 | 24 | 0.1% | <- shinmeikai
| うでまくり | 1,644 | 3.7% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-03 09:01:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-16 04:48:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>腕捲くり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>腕捲</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>