<entry id="2204204" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2561040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>洒落本</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゃれぼん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>sharebon</gloss>
<gloss g_type="expl">late Edo-period novelette about life in the red-light districts</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-23 19:08:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5/daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-23 19:23:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;book popular in the Edo period about life in the red life districts&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;type of book popular in the Edo period about life in the red life districts&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-23 23:29:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-09-01 08:31:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>better wording and details
(Saw on sign.)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koji</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;type of book popular in the Edo period about life in the red life districts&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;late Edo period novelette about life in the red light districts&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-09-01 18:54:37" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;late Edo period novelette about life in the red light districts&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;late Edo-period novelette about life in the red-light districts&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-16 03:35:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;late Edo-period novelette about life in the red-light districts&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;sharebon&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;late Edo-period novelette about life in the red-light districts&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-16 03:50:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>