JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855971 Active (id: 2204026)
<entry id="2204026" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855971</ent_seq>
<k_ele>
<keb>船</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>ship</gloss>
<gloss>boat</gloss>
<gloss>vessel</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-08-14 14:50:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>esp. hist I think</upd_detl>
<upd_refs>https://jiten.eu/article/201461/
https://www.pref.nagasaki.jp/koho/kids/history.html
ポルトガル船が平戸に入港する
ポルトガルせんがひらどににゅうこうする

ポルトガル船	7040

nikk オランダ船 オランダ‐ぶね 
but lists synonym: オランダせん

さまよえるオランダせん【さまよえるオランダ船 Flying Dutchman】 in sekaidaihyakka jiten

https://www2.nhk.or.jp/school/movie/clip.cgi?das_id=D0005403051_00000
at 00:14 they pronounce スペイン船 as スペインせん</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-15 02:42:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;vessel&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml